Expand existing gitlab-build-images to include all tools for operator build