Explore switch to kubebuilder

kubebuilder is apparently an upstream project for operator-sdk and is not as centered on RedHat ecosystem.