Create OpenShift 4.12 Dev CI cluster

Acceptance criteria

• 4.12 cluster created
  • credentials for container pulls populated in-cluster
• jobs added to pipeline for 4.12 testing !630 (merged)
  • credentials populated for dev.gitlab.org project
  • cluster domain (DOMAIN_OPENSHIFT_4_x) populated for dev.gitlab.org project