Add ASDF version manager to install options documents

Description

Add asdf-vm to install options document