test: integration test for issue recovery options

The following discussion from !1079 (merged) should be addressed:

  • @viktomas started a discussion: (+1 comment)

    I see that we have only one "integration" test for the create issue command. Do you think it would be worth creating one more for the --recover part?

    This is non-blockig I understand that might be out of scope for contributing a feature in your free time.

Follow-up from Friendlier recovery when issue/mr create fails (#472 - closed)