Add e2e test of GitLab Runner packages
GitLab Runner can be run as service. This scenario is not currently supported in Runner Incept.
The goal of this issue is to add a new test where:
- GitLab Runner package is installed as a service
- GitLab Runner service is then used to run a basic test