Find a replacement for omgwtfssl to generate self-signed certificates

We should try to find a replacement for omgwtfssl, which is currently used to generate self-signed certificates. The name is inappropriate and unprofessional.