Add SMIME configuration parameters

Summary

Add new SMIME configuration parameters introduced in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/30644.

Original discussion under: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/30644#note_203344156

Corresponding Omnibus MR: gitlab-org/omnibus-gitlab!3514 (merged)