Add EKS to CI/CD test suites
We currently only test our helm charts and containers on GKE, however our users utilize a much wider range of methods to run Kubernetes.
We should expand our test suite to include additional Kubernetes distributions. The first one we should add is EKS, which is quite popular.
Add a parallel set of CI/CD tests which execute against an EKS cluster. This will ensure that any changes we make to our helm charts do not break users on EKS.