Update QA documentation with instructions for more than master.
The documentation for running QA is only provided for running development branch based on master/nightly. Add documentation on how to run against a released version of the GitLab codebase.