Update nginx-controller image to 1.3.1 and the mirror's golang to a newer version
controller 1.3.1 looks like it added golang 1.19, we should update to at least that version and update the ubi and fips images to use the newer golang version.
This will fix several security vulnerabilities with the nginx images.
If possible we should do this seperate from updating the nginx-ingress chart version itself due to the timeline we need to meet for fixing the vulnerabilities.
Edited by DJ Mountney