List k8s 1.25 as supported on our cloud provider page
Summary
Update https://docs.gitlab.com/charts/installation/cloud/ to list k8s 1.19 through 1.25 as supported.
With the completion of our chart now being fully tested in CI against 1.25, we can list this as supported.