Improve developers documentation
We have a few docs on how to setup your development environment with minikube and helm. We now also have gitlab-omnibus chart as a part of this chart develompent which allows you to test the individual chart more easily.
This is helpful but we need to make further improvements if we are to be able to iterate more quickly.
One of the issues I've encountered during testing was that I used port 80 and no certificates which originally hid a few issues. Then when testing with self-signed certificates that exposed some issues but still managed to hide problems dur to the way self signed certs are treated.
We need an overarching development doc that would link to setup, requirements and similar to get you better equipped to start developing.