Charts Deployment docs reference deprecated operator
Summary
The Charts deployment guide references the deprecated GitLab Operator. This doesn't make much sense given that the entire document is focused on the Chart, not the Operator, and we now have dedicated documentation for deployment using the Operator.
Edited by Mitchell Nielsen