Configure Geo tracking database in the regular database.yml file
Summary
In gitlab-org&6458 (closed), we want to be able to remove a highly custom way of configuring the Geo tracking database in favor of the built-in Rails way. This will require changes in https://gitlab.com/gitlab-org/charts/gitlab and I assume also https://gitlab.com/gitlab-org/build/CNG.
This issue is blocked on gitlab-org/gitlab#340083 (closed).