Don't set prometheus.io deployment annotations when SericeMonitor is enabled

Otherwise this results in double scraping, because both annotations and ServiceMonitor produce scraping targets.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information