Update the example minimal config to use HA roles.
https://docs.gitlab.com/ee/administration/high_availability/redis.html#example-of-a-minimal-configuration-with-1-master-2-slaves-and-3-sentinels
/cc @lbot @marin