Enable KAS with FIPS mode in CNG/Omnibus

Goal

Build GitLab KAS with FIPS mode in CNG/Omnibus.

Related to gitlab-org/gitlab#375327 (closed).

Proposal

Undo gitlab-org/omnibus-gitlab!6184 (merged).