Update exiftool/exiftool from 12.87 to 12.89

See merge request !1906



Merged-by: Balasankar 'Balu' C <balasankar@gitlab.com>
Approved-by: Andrew Patterson <apatterson@gitlab.com>
Approved-by: Balasankar 'Balu' C <balasankar@gitlab.com>
Co-authored-by: Clemens Beck <cbeck@gitlab.com>
Co-authored-by: deps <bot@dependencies.io>