Incorrect URL tags for throttle_protected_paths settings in UpdateSettingsOptions

The UpdateSettingsOptions struct in settings.go contains incorrect url struct tags for the three throttle protected paths fields.

The tags have extra or misplaced _enabled suffixes that don't match the GitLab API parameter names.