Update monitor source progress check mechanism to be more reliable

We can create a tombstone/custom event that comes after the snapshot stream is finished with sending its events from snapshot manager.

We can detect this event in replication manager and then trigger the merge.