Read sidekiq queues config from jh/config/sidekiq_queues.yml additionally

Problem to solve

JH requires additional sidekiq queues.

Proposal