Update documentation on dbt test environments
Need to update either the onboarding or handbook to have information on running dbt locally (development environment), ci jobs as pre-prod, and merge => prod. Will also add explanations on why we do it in each one and the expectations of data analyst to do it.