Capture new KPIs from performance_indicators page

Can we capture KPIs from the performance indicator yml page like we do with the team_yaml page?

https://gitlab.com/gitlab-com/www-gitlab-com/-/blob/master/data/performance_indicators.yml

By capturing this data we could:

  1. Identify new KPIs that have been added
  2. Identify KPIs that are missing sisense links
  3. Currently not on page, but I'd like to add a Expect to Operationalize in Sisense: True/False: to understand if the data team has work to do.

cc @rparker2 @gitlab-data

Edited by Parul Luthra