update the clousql instance in the airflow deployment file