Maintenance: Restructure code and ensure multi-platform support

1. File structure does not follow best practices (src, include)
2. Multi-platform support is not guaranteed