Add pg_stat_wal_receiver to queries.yml file

Gregory Starkrequested to merge
postgres-monitoring4 into master

This is data useful for mitigating split-brain issues such as https://gitlab.com/gitlab-com/infrastructure/issues/3512

Merge request reports