Update runit to solve stuck runs on Ubuntu Bionic
The change we're interested in is the one on 4.1.0 but there are no
impediments to going for 4.3.x (see
and later are Chef >= 13. This solves chef-client runs getting stuck on
wait for node_exporter service socket.