Update requirements for team leads

Description

A few meetings ago, we discussed adding in a Tanuki Tech requirement for those considering team leads.

Previously, we didn't have a requirement. This change would be for team leads to have the same requirements as SDR3s/senior SDRs.