Add Quality department to handbook/index.html.md

Christian Couderrequested to merge
patch-460 into master

While at it, put the Edge team under the Quality department.

Edited by Christian Couder

Merge request reports