Update Architectural Collaboration Section in Development Handbook
@grzesiek @clefelhocz1 I made a small change to the Development handbook to clear up some confusion between the old and new architecture process, please let me know if this makes sense or if I could add some additional clarity.