Update non-code and non-url references to Sisense from Periscope

Why is this change being made?

Happened to notice there were a lot of these. This updates all references that aren't urls or code.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Added description to this MR explaining the reasons for the proposed change, per say-why-not-just-what