Update to finish exposing the entire Sales Onboarding Learning path & Assignments

Why is this change being made?

this information was not previously available to the public as it was being designed and tested.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Added description to this MR explaining the reasons for the proposed change, per say-why-not-just-what