Add section for Security Development

Security Development is a new role/team in Security so the docs need to be updated to explain what it does.