Update Plan -> Certify to point at strategy pages

Mark Woodrequested to merge
mjw-certify-stage-links into master

The Learn More for the certify stages at the following page linked to closed issues discussing the strategy: https://about.gitlab.com/stages-devops-lifecycle/plan/

Updated to point to the actual strategy pages.

Edited by Mark Wood

Merge request reports