Update the "Product Development Flow" link on the Manage Team page.
This makes the "Product Development Flow" link at https://about.gitlab.com/handbook/engineering/development/dev/manage/#organizing-the-work root-relative.
This makes the "Product Development Flow" link at https://about.gitlab.com/handbook/engineering/development/dev/manage/#organizing-the-work root-relative.