More efficiently check focused projects, add retries

For projects like gitlab-runner, we check all stages for issues. This generates a lot of fast queries with no results that are not needed and only contribute to rate limit.

This MR also introduces more retries and waits for intermittent network errors and rate limiting.

Finally, the enablement team was listed as "devops::geo" in the complete list, corrected.