update AR handbook page with simplified instructions
updated the single person access request instructions to match https://gitlab.com/gitlab-com/access-requests/merge_requests/250
updated the single person access request instructions to match https://gitlab.com/gitlab-com/access-requests/merge_requests/250