Link to Labor and Employment Notices from the handbook home page.

This adds a link from the top of https://about.gitlab.com/handbook/ to https://about.gitlab.com/handbook/labor-and-employment-notices/.