Change name from "customer collaboration project" to "Customer Success Plan" Update source/handbook/customer-success/tam/engagement/index.html.md

Changed name on links Change name from "customer collaboration project" to "Customer Success Plan". Add link to video introduction.