Handbook Update: Periscope Links People Group KPIs

This is adding Periscope links to People Group KPIs that are on the People Group dashboard.

CC: @emilie @cteskey @ewegscheider @spestorich1 @Kellymurdock