Add maturity plan to category template

I noticed a maturity plan is now required in the category pages, but was not part of the template. I've added it there and linked directly from the maturity plan section to the template.

cc @gl-product for review/feedback.