Add missed milestone label to issues in the Data team project before rolling over to the next milestone