Added SMAU definition to Product Metrics

Jeremy Watson (ex-GitLab)requested to merge
smau-to-product-metrics into master

SMAU is an important metric. We even have OKRs around it, but we haven't defined it in the handbook in an unambiguous way.

Merge request reports