Tidy up monitor team to reflect split and hiring plan
@dhavens - please review these changes to the Monitor team in team.yml. This should accurately reflect the eventual split for the Backend team.
@dhavens - please review these changes to the Monitor team in team.yml. This should accurately reflect the eventual split for the Backend team.