Add Development Retro template

Every month the development department runs a summary retrospective. An issue is generated per month to track this work. This commit provides a template so that future issues are easier to generate.