Update retrospective process to have action items documented coming to meeting

It's been noted that our summary retrospective is having difficulty creating issues in real time as part of the meeting.

This MR is to address those concerns by having action items from retros defined ahead of time.