Updates CI/CD team pages to reflect new names and accurately load members
This is my onboarding issue handbook update. It does what it says on the tin — updates CI/CD team pages to reflect new names and accurately load members.
It also deletes a duplicate entry for me in the team that I discovered when I loaded the team. Please note that the entry for me in the table should update once !19723 (merged) is merged.
cc @jhampton — This is relevant to you, too.