Update package specialty
This MR clears up the inconsistency we've had where in a few places we refer to the
Package stage and team as
Packaging. It also removes the special requirements for the job position which no longer seem relevant given the current nature of the work.