Hiring handbook section rework - pt. 2

Ashton Herrmannrequested to merge
hiring-hb-rework-pt2-ah into master

See #3322 (closed) for details

This MR reformats additional content on Interviewing

Merge request reports